Festum Qingming, etiam Dies Purgationis Sepulcrorum appellatus, una ex significantibus Sinarum traditionibus est. Cadens inQuarto die Aprilis huius anni, haec saecularia traditio sollemnem memoriam cum laeta veris celebratione coniungit.
Cum traditionibus plus quam 2500 annos retro, Qingming est tempus quo familiae sepulcra maiorum visitant ut sepulcra everrant, flores offerant, et thura accendant – tacitae actiones memoriae quae nexum tangibilem cum historia familiae servant. Attamen festum aeque de amplectenda renovatione vitae est. Hieme labefactante, homines vernas excursiones faciunt, cercos coloratos volant (interdum cum nuntiis ad caros defunctos), et delicias temporis sicut dulces globulos oryzae virides fruuntur.
Nomen poeticum Sinicum festi – "Clara Clara" – naturam eius duplicem perfecte comprehendit. Tempus est quo aer vernus frigidus spiritum purgare videtur, et sollemnem meditationem et laetam naturae renascentiae appreciationem invitans.
Officia nostra a die quarto ad sextum Aprilis ob ferias clausa erunt. Sive traditiones observas sive vere tantum frueris, utinam haec Qingming tibi momenta pacis et renovationis afferat.
Tempus publicationis: III Aprilis MMXXXV
